韩国怎么称呼哥哥?
亲兄妹/姐弟:오빠,读作"o bba" 意思是“哥” 如果是妹妹叫哥哥“哦吧”→오버
堂(表)兄妹、姑嫂或晚辈对年长的亲戚(如舅舅)称哥:아저씨,读作 "a jjeo xi" 意思也是 “哥” 小孩子可以叫伯伯:아저부리,读作 "a jeob bi" 类似汉语的“叔叔”“伯伯”但更为亲切 年轻人叫叔叔:아저하이,读作 "a jeo hae i" 对年轻又不太熟悉的男子可以用,类似汉语“小哥”“小叔叔”等 年纪较大的人称伯父:할아버지,读作 "haal a beoj chi" 比较正式,类似汉语“伯爹”
以上都是韩语里的“哥”的意思,而且都是可以加在名字后面的。
另外还有: 자고씨 ja go xi (只有女性可用)“姐儿”“妹子”“姐姐” 형님 hieng nim 用于兄弟姐妹间,关系很亲密的称呼。