翊五行怎么读?

宗艳萍宗艳萍最佳答案最佳答案

在古汉语中,“翊”是“翼”的假借字。《说文解字》有如下解释: 根据段玉裁的考证,翊与翼在古代通假,“翼”“翊”互用是没有问题的。所以从段玉裁的解释可以知道,翊的第一种含义就是辅助的意思(如赞翊);第二种意思则是护卫、庇护的意思(如翼卫);第三种就是辅佐、拥护等意(如翊戴)。 到了现代汉语中,由于翼字的本义已经不常用,而翊作为翼的通假字,其第一第二两种意义就逐渐被遗忘和忽略。所以现在的人基本上都只知道翊字的意思为辅助、拥护等义了。

那么我们再来看看“翊”的五行为什么是木? 其实这个很好理解,翊的三种基本含义,第一个是辅助之义,第二个是护卫庇荫之义,第三个则是拥护之义。这三个词都是动词,动词属于动作行为,凡是行为都离不开人体活动。在古汉语里,凡言行动者,无不与人身相关。比如动、运、行等五行为均属木。同理,翊的三层基本含义也均为人身的运动,故翊五行为木。

最后顺便提一句,关于翊字的本义或起源,学术界目前尚未达成共识。有的认为出自于商周时期的祭祀舞蹈,以表示对祖先的崇敬和保护;也有认为来自上古时期的一个部落名称——大翊;还有则认为是出自羌语中的“神鸟”之意等等……

优质答主

《说文解字》里,“翊”字的解释是:“翊,辅也。从羽,翊声。”“翼、翊”两个字的意思相通,在《康熙字典》中它们都被收录于“翼”部。 那么现在问题就清楚了,这个“翊”字,读音应为 yi(四声),形意同音(yì)义近通假。 “翊”是个古字,现在一般写作“翼”字了——因为现代汉语里,很多古代的字都简化掉了;而很多简化的字,又恢复了古文字的写法。所以“翊”字在古代是繁体字,现在是通用字。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!