雯属什么五行?
“雯”字日文假名:おう 罗马音:ou,发音类似中文的 吴 这个姓。 “雨”“云”在日文中都是作为 あ 发首音。所以“赵”字的日语假名为ちょう(清音)与じょう(浊音)两种。 但“陈”字的日语假名只有じん(清音)和ちん(浊音)两种。因为“陈”字日语里与“山”同音(しやこ),而“山”的日语假名为さん。 所以“陈梦雯”这个名字正确的读音应为:ちゅうめいう(清音)、じゅうめいう(浊音)。
但日本人在取名的时候并没有遵循这样的规则,原因不得而知…… 比如: 川上英幸(かみのうえひでき) Kawano Uenoki 藤村春海(ふじむらはるみ) Fujimura Harumi 森本薰(もりもとかお) Morimoto Kaori 田中真也(たなかまさや) Tanaka Masaya 岩田由香(いわたようか) Iwata Yuka 高桥爱子(たかはしあいこ) Takahashi Aiko 可见日本人给名字加音的情况是多么的随意! 楼主的姓氏是“WEN”(中文拼音),按上述规则,对应的日语假名为オウン。但这只限于汉字写做“雯”或“云雨”时。当“雯”作单字解释时,其日语假名应是オウ。 比如,“雨”字的日语假名为オウ;《辞源》中的“雯”字解为“雲气”,对应的日语假名为オーノウ。 所以楼主的名字的正确发音应该是オゥン・オウムエン。