为什么演员要用配音？
先引用一句知乎上别的答案的话“用原声是一个演员的基本素养”，这话当然有道理，不过对于演技派演员而言，用原声其实是他们作为演员的加分项。 什么是演技派？就是能调动自身经验去塑造角色的演员。比如说张译、吴京等，他们在出演《攀登者》之前都没有经历过真正意义上的登山，但是为了角色需要，他们还是努力去体验生活，在片场研究如何爬山，甚至跟真实的登山队员一起训练，就是为了能够用声音和动作去接近那些真正的攀登者。
而一些流量偶像型的演员，可能更多关注点在颜值和流量上，当然也不排除有一些很努力的明星，如蔡徐坤，他能唱能跳，当然也很帅，但是说到扮演角色，可能更多的是依靠化妆和造型师，自己的代入感其实并不强，所以换上的台词音也是自己本色的展现（当然也可能有配音老师调节的问题）。
再来说说配音的作用。首先肯定不是锦上添花，而是雪中送炭。对于表现力较弱的演员而言，配音等于为他们塑造人物加分，比如《流浪地球》里的吴京，吴京的台词发音本身是没有太大问题的，但是到了片中却显得土气且不够专业，于是配音就起到了很好的增色作用；同样，《寻龙诀》里刘昊然饰演的王胖子，说话也自带幽默搞笑技能，这同样也是配音带来的好处。
最后，对于用原声是不是演员的基本素养这个问题，我的回答是，对于表演体系较为健全的职业演员来说确实是这样，因为他们有着充足的语言和心理训练，确保了自己台词的稳定性和表情管理的一贯性；但是对于很多非职业的演员而言，这反而成为一种拖累，因为他们很难协调自己的口音和语气以及一些不恰当的肢体语言表达，从而影响角色塑造。
所以呢，其实用什么配音什么腔调完全取决于角色需求和演员本身的素质，没有什么标准答案的～