翨是什么五行?
飞行类的神。《楚辞·离骚》中有“前飞廉兮后鸱鸮”,王逸注云:“飞廉,兽名也。型如鹿而翼如鸟……先公不虞之殃,流而不返,故曰:‘前飞廉’。”“鸱鸮”在东汉的应劭那里,已经被认定为一种名为“鸺鹠”的禽类了;北宋的郭璞补充说,“今人呼鸺鹠为鸱鸮”(参见《晋书·宣帝纪论》),这一称呼被后世沿用下来。不过这里需要交代的是,古人所谓的“飞廉”或“鸱鸮”,可不是指我们今天所说的“草泥马”[1]。要了解这一点,就得来看看这些名字的来历了—— “飞廉”之名相当早,在商周之际就已经出现,最初可能表示的就是一种神兽的形象(如图一):
图一 商周时期的“飞廉”神兽像 这种形象到了汉代仍然延续着,只是加上了翅膀(如图二):
图二 汉代的“飞廉”和“鸱鸮” 那么问题又来了,这货到底是啥?有的古籍说是凤,据我考察,这种观点来源于东汉的应劭,他在解释“凤皇”这个名字来源的时候,说它是“神鸟也,鸡头、蛇颈、燕颔、龟背、鱼尾,五色备举”(《汉书·礼乐志》)。实际上,从考古发掘来看,这种器物是作为乐器使用的。[2]
图三 金代出土的“凤皇”演奏俑 有了这个基础,我们再来认识“鸱鸮”就比较容易了——东汉的应劭说:“鸱鸮,一名博桑,音搏桑。”(《汉书·司马相如传》)清人郝懿行引孙星衍语云:“博桑即鸱枭。”(《尔雅·释鸟》)其实,这里的“博”字就是“蝙蝠”的“蝠”,说明这种动物与蝙蝠有某种关系。再结合上文的“飞廉”看,原来这哥仨都是鸟兽部,而且是同一条鱼尾巴(见图四)!
图四 鸟兽部的部分文字