美国队长属于哪个国家？
“American”这个词，在电影中出现了很多次，含义很明确 1.特指“美国公民（公民权是美国的政治权利之一）”的，用复数 Americans：
2.泛指“美国人的”，同样用复数 Americans： 3.特指“美国的”，也是用复数 Americans： 4.特指“美国领土、领空的”，依然是复数 Americans： 5.“美国人的+名词”这种结构表示“美国拥有……的”，依然是用复数Americans： 6.最后一种情况，表示“作为美国人的自豪”时，也使用复数 Americans： 而单数形式 the American 则仅指“美国人（这个种族）”——注意和the English，the Chinese等表达区分开来。
所以，从词义上看，Captain America是明确的美国人（a citizen of the United States），并且是个爱国的热血少年。 那么，他应该支持美国哪一方？ 这个电影里已经说了：he will fight for his country！ 所以美队支持的是美国政府的正义之师，而不是邪恶的帝国。(The Winter Soldier)