濙在五行属什么?
《说文》:“濙,江滨池沼之旁出小水者也”;段注:“今人谓之洄。从水,永声。” 古文字学家一般认为,“濙”就是“洄”。《康熙字典》引宋代徐铉的语,谓“洄、濴二字的读音相同,都是yíng。洄字从水,濴字从音。古人写字省文,所以‘洄’字写作‘滢’。” 那么,“濙”和“洄”是不是一个字呢?
我的答案是否定的。理由如下: 1. 从字形上看,“濙”字左边是“水”字旁,而“洄”字左边的偏旁是“回”。虽然两个字右边都是“永”字,但是偏旁不同。这是由于古今字形发生变化的缘故(详见下述)。
2. 从字音上看,“濙”读作yíng,是第一声;“洄”读作huí,是第二声。清人孙炎著《字汇·上声三·侯韵》曰:“洄,胡佳切。又呼灰切。”“胡佳切”即是“哗”的上声,“呼灰切”则与“幽”的母音相近。可见,“洄”的读音最早可能是“hūī”,然后才变成“huí”。而“濙”的读音从未有过变化,一直都是“yíng”。
3. 从字义上看,“潆”的字义是指水盘桓回旋的样子——“其形曲折萦纡,如龙之洄游也。”(《史记·司马相如列传》)这个字义的表达还见于唐代韩愈的《中山狼传》中—— 由上可知,“洄”的字义是“返回”或“回到原处”的意思。而“濙”的字义则是指“水流迂回曲折,形成水涡”或者“水中突起的小洲”。
4. 从用例上看,“潆”和“洄”可以互换位置而意义不变,如司马相如《上林赋》有“泓澄渟渟”,郭璞注曰:“渟渟,水深不流也。”李善注引王逸曰:“渟渟,水旋行也。”“漪”和“洄”也可以换成位置——“回清倒影”——唐柳宗元《渔父词》之二。
需要指出的是,在古代,“洄”除了“返回”的意思外,还有“留连不舍”的意思。如汉代司马相如的《长门赋》中有:“涕泣涟洏。”薛综注曰:“洏,流泪貌。”蔡邕《月令章句》:“洏,涕落下貌。”这里显然用了“洏”的第一声读音“er”。而“洄”的第三声读音“huí”则是现代汉语常用的多音字,表示“回旋往复”的意思。