消的五行属什么?
《说文》上说,“消字从水,从肖。”许慎认为消字的偏旁是氵(水)和肖。 段玉裁注云:“今人作消字去声。”也就是说消字古音读xiāo。 “肖”在《说文》里的解释是“小”,并且用一个“肖”字给了七个形声字作注解:“梢、销、骁、萧、绡、潇、枭”。这些字现在读作shao1,xiao1,xiao1,xiao3,xiao6,xiao7,xiao2.可见“肖”古代也是入声字。
段玉裁在注释“消字从肖”这句话时,引用了另一部首“消”字的一条古文释义:“消,灼也。”并认为这条古籍释义中的“消”字应该念xiāo,并且是去声。同时,还引用了汉代经学家马融的一个注解作为佐证:“消,音肖。”这个注解中的“肖”字也是读xiāo。 段玉裁还引了另一个解释来证明“消”字是去声字:“《集韵》,‘消,徙尧切’,‘尧’音‘宵’。”
以上证据表明,东汉时期的经学家们已经将消字当作去声字读了,并且这种观点一直延续到现在。 段玉裁还举了一个例子说明“消”字在古代还有其他读音:“《汉书·贾谊传》‘天子之贵,有吞舟之鱼,无覆车之祸’,师古曰‘消音销’。谓天子尊贵不可犯,如船之大者但可消纳而无人敢动。” 但是,我们现代很多字典都认为“消”是多音字,并且有两个读音xiāo,shāo。
我查了一下互联网上的资料,发现网上多数文章都沿袭旧说,认为“消”多音字,读shāo者是它的本音。只有少数文章提出不同看法,认为“消”应读xiāo。比如,李行健主编的《现代汉语词典》(商务印书馆)就在“消”字条下特别说明:“‘消’字读xiāo时,除第一个义项外,其他几个义项多与‘息’字相混,应读shāo。”