哪些演员不需要配音？
最近看《觉醒年代》，里面角色的口音相当标准且原汁原味（当然也有故意扮丑的）。感觉导演很用心，大概也是想让大家关注到演员的原声。 《觉醒年代》里演员原音出镜，我看了几集之后发现这里面学生的台词功力相当不错啊！特别是青年毛泽东的扮演者，一口湖南普通话听着实在是惹人爱。
这个演员叫侯京健，可能知名度不高，他是“国家一级话剧演员”，我第一次知道他是因为他在延安文艺座谈会上饰演胡宗南。 他演的话剧我看过，《雷雨》、《红楼梦》等，他的原声也让我印象深刻。尤其《红楼梦》里的贾宝玉，那软糯的腔调简直可爱到爆啊。 除了主演外，其他角色也用原声。比如张晚意饰演的冯至，刘威饰演的蒋梦麟，马少骅饰演的蔡元培等等，甚至连镜头都很短的学生都用了原声。
我数了下，整个剧中，大概是50%的角色使用了原声，45%的角色使用了配乐，还有5%的角色（包括主席夫人江青以及个别群众演员）使用了方言。
为什么需要这么精准地运用嗓音来演绎呢？
这跟导演和剧组的要求有关。《觉醒年代》的导演说，演得好的标准就是观众不认为你在演戏——也就是说，你要让角色活的像个人，而不是单纯地演一个角色。至于声音，导演要求完全符合生活状态，不能有一点儿表演的痕迹。
为了追求真实感，剧组还特意邀请了一些真正的学生来客串，不过他们的台词都是经过处理的。 另外有人说《觉醒年代》的滤镜太严重，我觉得反而增加了人物的厚重感，让人看得很舒服。