美国为什么用华氏度?
因为在美国,大部分人的直觉温度单位是华氏度。 举个例子: 如果你的温度计上面标示的是F(华氏度),而你想问别人“今天的天气怎么样”,答案很可能是这样的—— 今天早上气温大概是69华氏度,下午会升温到83华氏度,夜间大概会降到50华氏度。 大部分人都是这样的,先想好一个数字,然后心里打一下折扣。如果温度很低,他们会说“今天好冷啊,零下20华氏度!”;而如果温度很高,他们就会说“今天好热啊,一百零二华氏度!” 反之,如果你问他们“今天的温度是多少度?”他们往往会答不出所以然来。 但如果他们知道你是指的温度是摄氏度的话,他们的表达往往就是这样——“今天的温度是多少度啊?我想想啊……换算成华氏度就是77度了。” 在国内,我们经常用温度换算表来计算从华氏度到摄氏度的换算法则,但很多人不知道的是,在国外,大多数人都已经习惯了这个过程的心算。也就是,在心理上把华氏度转换成摄氏度,然后再思考其他问题。
例如,当你看到“今天气温上升到了104华氏度”的时候,你会在心中把自己大脑中储存的“104华氏度=39.5摄氏度”这个公式套进去,得出正确答案。 而当人们看到“今天气温下降了23摄氏度”时,也会在心中自己打个折,得到“今天气温下降了23华氏度”的结果。 所以,用华氏度表示温度,对于美国人来说,是他们习惯了的温度计算方式。