韩国字我会说韩国话怎么说?
韩语和中文一样,都是表意文字。也就是说,每个字是一个信息单位,都代表着一个或几个不同的意思。这一点与英文不同,英文是表音文字,字母仅仅表示读音;即使单个单词的字母拼写方式变化多端,也是根据发音来变化的(除了字母e以外)。而韩文每个字有一个字形,无论大小、结构如何,每一个汉字都是一个信息单位。 因此学习韩语首先就是要学会每一个字的写法,进而练习读音及意义。当然,对于中国人来说,掌握韩语的字形是比较容易的一件事情,因为中韩两国文化渊源流传,有很多相同的字符。例如“一”字,中韩两国的书写形式一模一样;又如“子”字,在中国写作“子”,在韩国亦然。所以学写韩语并不是一件难事。
但难点在于,尽管字面上韩语与汉语相差无几,但是读音上却大相径庭。特别是当两个字用韩语书写出来之后,读起来却全然不是一个意思——这种情况在汉语当中也很常见,只不过没到那么夸张的程度。记住这些字的读音就成了学习韩语的一大难题。而且这种记忆往往是要贯穿始终的,因为新的词汇还会不断出现。
不过还好,虽然韩语难学,但只要找到了合适的方法,并坚持不懈,就一定能学好。