择天记会在韩国播吗？
不会，估计很难过审吧…… 虽然原著是玄幻小说但是里面没有血腥暴力情节，主角也没有杀过人（唯一有点争议的杀的就是神将府的那几个侍卫长）但原著就是仙侠味十足，而且世界观设定上属于东方修真类，有仙、妖、魔、鬼等等种族，人只是其中一种。动画版已经尽量把这类元素删减了（比如将原著中“斩妖除魔”的牌子改成“正义联盟”，原书中多次出现的“剑”改成了“拳腿”等等），但终究保留了一定的“神话色彩”，这就不符合韩剧风格了——即使拍成科幻剧也感觉怪怪的，毕竟我国古代很多志异小说的奇幻故事也是这样的啊！
《仙剑奇侠传》第一部好像就改编自《倚天屠龙记》和《射雕英雄传》，第二部《问情》部分剧情则是改编自《笑傲江湖》，为什么这个游戏改编电视剧都这么尴尬呢？因为游戏版本里的那些妖魔鬼怪在影视化之后都必须“人格化”——而我国传统的小说叙事里是人为主角，妖魔多为配角甚至反派角色，现在要把这些角色颠倒过来需要很巧妙的情节设计才能不让人出戏（比如前面提到的《仙剑三》就是比较好的例子），可惜《择天记》编剧似乎没有掌握这一点。 所以，《择天记》要是引进韩国可能真的是要遭罪了——“过不了审”这个问题恐怕很难通过后期剪辑解决。