逃脱大结局是什么？
在最近更新的第六集结尾，刘一波（张译 饰）最终选择在与“老张”的决战中用枪口对准自己。刘一波这个角色是整部剧的“剧眼”，他既是推动剧情发展的重要枢纽，也是“暗夜明灯”里最重要的一盏灯。
他曾经对齐洁说，“在逃亡生涯中，只要不忘记你是谁，就没有被击垮”，当他最后拿起手中的枪，这一刻他其实已经忘记了自己是一名普通的工人，但同时在这一瞬间他又真正成为了在逃亡生涯中仍不忘记自己是谁的“真我本色”，那一刻他是一个真正能担当起属于自己的那份责任的真正的英雄。张译将刘一波“逃亡生涯”中这一出人格的蜕变表演的令人十分信服，而他最后选择用枪口对准自己时绝望又不甘的眼神尤其令人动容。
其实《他是谁》中的张译演技炸裂的好戏比比皆是，尤其是他在第一单元中饰演的马晓天，他的出场几乎就是在用精湛的演技“打脸”观众：“张译怎么演了一个这么低智的杀人犯？”
马晓天这个角色是整部剧最为重要的“钩子”，他是推动剧情节奏进入第二阶段的重要诱饵。张译对这个角色的诠释在第一单元是全本剧高光的演技。张译不仅将马晓天那种低智又残忍的心理特征拿捏的非常准确，而且对这个“诱饵”身份的表演也是十分克制。
马晓天在故事中其实具有相当的诱惑性，因为他的低智属性使“破案小组”在侦破过程中对他形成了一定程度的轻敌，也同时使观众对他们形成了一定程度的轻敌。张译在这部分对马晓天的控制表情以及邪笑的诠释将这个角色彻底锁定在一种低智的刻板性格中，而也正是他对马晓天低智性格的极其准确的诠释，使他后来“失控”时的表演产生了十分炸裂的张力。
马晓天这个角色在“控制”、“失控”、“再次控制”、“再失控”四次转变性格的过程中经历了两次人格跃升。张译对马晓天从低智、到高智再回到低智，两次人格跃升的表演十分有层次，令人叹为观止。特别值得一提的是，在马晓天第二次“失控”爆发时，张译将马晓天那种由“理智”向“失控”转换过程中的挣扎表演的极其有层次。
张译在《他是谁》中的表演是完全超纲的，是与一般演技派同行“降维打击”级别的表演。除了用精湛的演技成功让剧中其他演员“打酱油”外，张译的表演也使他成为目前最炙手可热的“流量明星”。
据酷云数据显示，《他是谁》成为2022年开机电视剧中首播实时成绩第一，同时该剧也是爱奇艺2023年上新剧场实时热度最快破万剧集，爱奇艺热度破万用时仅需两日、上线首播7天爱奇艺站内热度破万超88小时，是爱奇艺站内外热度最高刑侦剧集，播出以来网络热议不断。
张译在剧中的表演也是各种“出圈”，尤其是他在第一单元中对马晓天这个角色的诠释“横扫”各大短视频平台，张译在剧中“一笑”斩获了2813w高赞，成为2023年首个千万赞作品，而张译在第三单元中饰演的“老张”也成为不少短视频用户二创模仿的热点对象，连他与郭笑在剧中为数不多的对手戏都被用户“玩坏”了。张译在剧中的演技为该剧赢得了巨大的流量，剧中的流量也为张译这个演员持续“吸粉”，张译成为了当仁不让的剧王。
当然，《他是谁》成为剧王，除了张译精湛的演技外，还要归功于该剧制作班底对全剧节奏把控的极高水准，据该剧导演张晓波、总制片人王平所言，他们在创作该剧时的初衷主要是想在“破案难”这个层面上有更多创作空间，而不是只追求案件侦破的“爽感”（据张晓波言，这种追求案件侦破的“爽感”其实与“美剧范儿”有着根本区别）。该剧的制作班底在实现这个创作初衷时，选择了“破案小组”在面对狡诈又残忍的对手的时候“一再受阻、一再受挫”的故事设定，这使得“破案小组”在面对对手时的“破案难”、“侦破难”成为一种叙事常态。
制作